CEOs normally don ’ t know the minutiae of internet security.
What would be a good strategy to convince them of the need for it ?
Hugh Njemanze:
CEOs kennen sich normalerweise bei der Internetsicherheit nicht so genau aus.
Was wäre eine gute Strategie, um sie von ihrer Notwendigkeit zu überzeugen?
Hugh Njemanze:
And I hope that this will be a good start for the whole time.
Should you hear something from there , I would be grateful if you informed me about it . “
Und ich hoffe, dass dies ein guter Beginn für die ganze Zeit war.
Sollten Sie einmal etwas von dort hören, so wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir davon Mitteilung machen würden.“
s comments :
Also for personal reasons I would be delighted to welcome this guest friendly with me .
Pfeil
Vermieter-Kommentar :
Auch aus privaten Gründen würde ich mich freuen, diese freundlichen Gäste wieder bei mir begrüßen zu können.
Pfeil
The intention was to bring an individual, personal action that is precisely localized to a specific, geographical spot onto an anonymous spot in cyberspace and to establish communication.
I had proposed intervention from people outside via the Net , but I was told that it would not be possible because it would be dangerous if everyone everywhere wrote down their opinion .
So I decided not to do it.
Die Absicht war, eine individuelle, persönliche Handlung, die genau an einem spezifischen geographischen Punkt lokalisiert ist, an einen anonymen Punkt im Cyberspace zu bringen und eine Kommunikation herzustellen.
Ich hatte auch die Intervention der Leute von außerhalb über das Netz vorgeschlagen, aber man sagte mir, das sei nicht möglich, denn wenn jeder aus aller Welt seine Meinung aufschreiben würde, könnte das gefährlich sein.
So habe ich beschlossen, das nicht zu machen.
I would enable likes a few modules.
If it does anyone know I would be grateful for an answer .
Update:
Ich würde gerne noch ein paar Module aktivieren.
Wenn es jemand weiss wäre ich für eine Antwort sehr dankbar.
Update:
Just ring us up or send an email message.
I would be happy to make an appointment for you to visit any of these rooms .
UNIVERSITY
Rufen Sie an oder schicken Sie eine email.
Für eine Besichtigung der Räume stehe ich gerne auf Anfrage zur Verfügung.
UNIVERSITÄT
With her husband ’s work as a Kiwanian increasingly focused on his duties to The Eliminate Project, Drue watched the global campaign develop.
“ I thought this campaign would be good for the growth of the organization – that it would be a great club-building opportunity . ”
Während sich die Kiwanis-Arbeit ihres Ehemannes zunehmend auf seine Aufgaben im Rahmen des Eliminate-Projekts konzentrierte, beobachtete Drue, wie sich die weltweite Kampagne entwickelte.
„Ich dachte mir, diese Kampagne wäre gut für ein weiteres Wachstum der Organisation – eine großartige Chance, die Clubs zu vergrößern und auszubauen.“
It really convinced me that I can do anything that I set my mind to.
If you had asked me a year ago what I would be doing now , I would t have said that I would be walking on a glacier , climbing up mountains , rapelling down a cliff , and using crampons to cross a steep and icy hillside .
Hierbei habe ich erfahren, dass ich alles schaffen kann, was ich mir vornehme.
Wenn man mich vor einem Jahr gefragt hätte, was ich zu diesem Zeitpunkt wohl machen würde, hätte ich sicherlich nicht geantwortet, dass ich auf Gletschern wandern würde – dass ich auf Berge klettern, mich von Felsen abseilen und mit Steigeisen steile, eisige Abhänge erklimmen würde.
s largest unclimbed roof.
“ When I went in the cave for the first time , I realised it would be so difficult but it would be the perfect project to do with Chris , ” Stefan told us .
Stefan Glowacz - Action
Sie kletterten über das längste, bislang nicht gekletterte Höhlendach.
„Als ich das erste Mal in die Höhle kletterte, erkannte ich, dass es sehr schwer werden würde, aber das perfekte Projekt für mich und Chris wäre“, erzählte Stefan uns.
Stefan Glowacz - Action
Mike says :
I would t say that PathServer will * never * go back online , but rather only that it is down for the indefinite future .
Mike Reiter meinte in einer email :
Ich würde nicht sagen, dass der PathServer * nie * wieder verfügbar ist, sondern nur, dass er für unbestimmte Zeit offline ist.
I wanted to be a contender one day [ laughs ].
I never thought I would be hosting it .
null
Ich wollte eines Tages zu den Wettkämpfern gehören [ lacht ].
Ich hätte nie gedacht, dass ich mal Gastgeber sein würde.
Über die Verbindung zwischen West Coast und der koreanischen Hip-Hop-Szene…
To be successful, learning and teaching must be based on mutual trust and respect.
Of course , I would be thrilled if my gesture was to be imitated and future teaching award recipients used the opportunity to provide optimum support for young talents . "
Erfolgreiches Lernen und Lehren basieren auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt.
Natürlich würde ich mich darüber freuen, wenn meine Initiative Nachahmer fände und auch zukünftige Lehrpreisträger dieses Instrumentarium nutzten, um in optimaler Weise junge Talente zu fördern."
One of the reasons why I organise the benefit gala is to make my father proud of me.
But if I did n’t do it for Alzheimer ’s then I would be doing it for children with cancer .
I like to do something for others – for example with Dance&Music, a benefit concert for young people with cystic fibrosis organised by the Olga Hospital in Stuttgart.
Ich organisiere die Benefizgala auch, damit mein Vater stolz auf mich ist.
Aber wenn ich das nicht für Alzheimer-Erkrankte machen würde, dann für krebskranke Kinder.
Ich engagiere mich gerne – zum Beispiel bei Dance&Music, einer Benefizveranstaltung zugunsten Jugendlicher mit Mukoviszidose, die das Stuttgarter Olgahospital organisiert hat.
Basketball ’ s fun.
I don ’ t know if I would be pro , but I would do it as a hobby .
Back to skateboarding.
Basketball macht Spaß.
Ich weiß nicht, ob ich es professionell machen würde, aber zumindest als Hobby.
Zurück zum Skateboarden.
There are good employment opportunities here, and the standard of construction engineering is very high.
When I saw the GIZ advertisement and heard about this pilot project , I thought it would be a fantastic opportunity for me to create a more international profile .
I could learn German, benefit from German infrastructure, broaden my technical skills and, if all went well, find a job.
Es gibt gute Chancen, eine Stelle zu finden und das Bauingenieurwesen ist hier auf sehr hohem Standard.
Als ich über die GIZ-Anzeige von dem Pilotprojekt erfahren habe, dachte ich mir, das ist eine tolle Möglichkeit, um meinem Profil mehr Internationalität zu verleihen.
So kann ich Deutsch lernen, von der deutschen Infrastruktur profitieren, meine Fachkompetenzen erweitern und wenn es gut läuft einen Job finden.
Light my fire Lyrics :
You know that it would be untrue You know that I would be a liar If I was to say to you G
The Doors - Light my fire Songtext und Lyrics auf golyr.de
Light my fire Übersetzung Lyrics :
Entfache mein Feuer Du weißt, dass es nicht wahr wäre Du weißt, dass ich ein Lügner
The Doors - Light my fire deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
You are welcome to take part in the many academic, cultural and social events at the HHU and meet interesting and like-minded people.
I would be very pleased if you too would make your contribution to the successful continuation of the “ Achievement Scholarship ” for our students .
Gerne können Sie an den vielseitigen wissenschaftlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen der HHU teilnehmen und dabei interessante und gleichgesinnte Menschen treffen.
Es würde mich sehr freuen, wenn auch Sie Ihren Beitrag zur erfolgreichen Weiterführung des Leistungsstipendiums für unsere Studierenden leisten könnten.
I wanted to expand my horizons which is why I enrolled in this political science master ’s programme in Milan in 2011.
At that point in time it was n’t clear whether I would be able to go to Germany :
only five students with excellent grades, who had successfully completed a German course, were allowed to study in Halle for two semesters.
Ich wollte meinen Blick erweitern, deshalb habe ich mich dann 2011 für den Master in Politikwissenschaften in Mailand eingeschrieben.
Zu dem Zeitpunkt war noch gar nicht klar, ob ich nach Deutschland kann:
Nur fünf Studenten, die sehr gute Noten und einen Deutschkurs erfolgreich abgeschlossen hatten, durften für zwei Semester nach Halle zum Studieren.
These are tightly-knit families, held together by the particular work and omnipresent danger that is mining.
Bulent asked me to imagine that every day for the next thirty years I would awake , knowing I would be going into the mine .
Meryem smiled, ruefully:
Die Familienbande sind eng, zusammengehalten durch die besondere Arbeit und die allgegenwärtige Gefahr des Bergbaus.
Bülent bat mich mir vorzustellen, dass ich während der nächsten 30 Jahre täglich aufwache und weiß, dass ich in die Mine gehen werde.
Meryem lächelte kläglich:
Since I was the webmaster for several of the sites, anything that I could do to empower others to update the site without involving me would be a Good Thing.
This is a central theme behind PmWiki development -- make it possible for other people to do the work that I would have to otherwise be doing .
:-)
Da ich der Webmaster für mehrere dieser Sites war, war Alles, was ich machen konnte, um andere zu ermächtigen, die Seiteninhalte zu aktualisieren ohne mich einzubinden, eine gute Sache.
Das ist das zentrale Thema hinter der Entwicklung von PmWiki — andere Leute in die Lage zu versetzen, die Arbeit zu machen, die ich sonst hätte machen müssen.
:-)